Hi Dimitri,
The SAP help is good but the learning guides provide a better insight into how this is configured in practice.
I have searched google, xsearch and within SCN and I can see a number of documents, but all that I already have. the key documents for my project are X400 and EDI XML
I went to SAP Marketplace and found the component but I can't find the documentation you are referring to.